校正してくださる方へ - 本にしてみよう

校正作業の前に

私や他の方とのカブリを防ぐため、同じ時間帯に誰かやってそうな時は、作業前に「ここやるぜ！」的な宣言をこちらのページでお願いします。
右メニューの更新履歴に直前の更新が無ければ、特に気にしないでおｋです。
（マウスのポインタをリンク部分に乗せると、(3h)といった数字が出てきます。sが秒、mが分、hがhourで時間、dがdayで日、つまり3hは3時間前に更新された記事ということになります）

特に気にしないで（明記しないで）修正してしまっていい部分

• ……や――（偶数個連続使用のこと）を修正した時
• BSやWIZをブラックスミス、ウィザードに変更した時
• !や?を全角にしたり、その後に全角スペースをいれた時
• 職名の頭に♂や♀の記号の追加、セリフ部分等呼び名以外（＝地の文）でのアコ→アコライト、クルセ→クルセイダー、ウィズ→ウィザードなどの補完をした時

一応現時点では、「。」や「、」抜けは以下の色指定を使用してみてください。

修正箇所の色指定など

XHTMLだかXMLに対応しているので、色コードは省略できます。
詳しくはこのページの編集でどんな風に書いてるか見てみてください。そのまま表示させる方法が分からなかったので…
試しに全角で書いて見ますと、
＆font(b,色コード){文}
です。色コードは赤が#f00、青が#0cf、緑が#9c3です。{}の中に含まれる語句の色が変わります。
てか色味が大体合っていれば違っても別に構いません。

赤…誤字を修正するときや、脱字を補う時に。
青…削除してさしつかえないと思われる部分です。タイプミスや明らかな誤用など。
緑…漢字を開いたり、逆にひらがなを漢字にしたり、GMをゲームマスターにしたり、数字を漢数字にしたり…文の意味が変わらない範囲での修正と受け取ってください。一応ココ、元の文章と変わってますよーってことで。

最初のほうの話は、手探りではじめたもので↑のようなルールにきちんとはまってないものが多々あります。
恐らく43話以降はルールどおりになる、はず…

GMとゲームマスター

特にカッチリ決めてないのですが、雰囲気で…お願いします…
例えばGM秋菜、という場合はゲームマスター秋菜ではなく「ＧＭ秋菜」（全角アルファベット）
秋菜というGM、という場合は「秋菜というゲームマスター」って感じでしょうか。
ちなみに40話までの時点で、10000z→一万ゼニー等数字・単位系は極力日本語に変換しています。

自分の場合の手順

1. バトROワ@wikiとこのページ、校正済みの適当な話の3つを別窓（別タブ）で開く
2. 本編のほうを、まるっとコピー（Ctrl+C）する
3. 本に～に戻り、アスタリスクを2個打ってからコピーしてきた本文をペースト（Ctrl+V）
4. 貼り付け終わったら済みの適当な話を「編集」、フォント変更プラグインをコピー
5. 校正開始！

（あまりに同じ変換が多い場合は……女セージ→♀セージとか……テキストエディットで一括置換）
終わったらROワWikiのほうに戻って、ページ最下部から続きを選択。
とかやってます。

コメント

• 他にこんなのはどうよ？こんなときはどうするよ？っていうのがあればー -- (管理人＠本にしてみよう) 2006-04-04 00:10:14