TDNへのインタビュー

「TDNへのインタビュー」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

TDNへのインタビュー」(2009/05/03 (日) 18:33:09) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

「TDNコスギ」ことVan Darkholmeへのインタビュー記事。 [[元記事の掲載ページ(英語)>http://www.fridae.com/newsfeatures/article.php?articleid=928&viewarticle=1]] ※正確でない部分があれば訂正をお願いします。 ---- 外国系の非凡なナイスガイ、ヴァン・ダークホームに聞きたい放題の独占インタビューだ。「Fridae」のアーヴィン・タンがプロのボンテージ・マスターの素顔に迫るため、緊張で膝がガクガクになりながらもインタビューに挑む! 「 Fridae」のボスに「ヴァン・ダークホームにインタビューしてこい」と言われた時の私の様子といったら、冷や水をぶっかけられて目を覚ましてもらわないといけないぐらい情けないものだったろう。 私の場違いなリアクションの理由はとても単純だ。私のゲイポルノとの関係といったら、密輸品の「OGマガジン」でイケメン達を眺めるか、どうしようもないぐらい古い「Frisky Summer」のビデオを見て可愛いらしい俳優達に欲情するぐらいに限られていたからだ。 身長183cm、筋骨隆々の79.4kg。インタビューのテーマは、私のいやらしい夢が実現したこと―――だけじゃなくって、とある才気溢れる男のについてだ。 マッサージ師、ボンデージ・マスター、ポルノ・スター、監督、プロデューサー、アーティスト、そして勿論彼の有名なサイト"vanhotman.com"の管理人だ。 だからこそ、性的魅力に満ち溢れた完璧なアジアの色男、―ヴァン・ダークホームその人―との"サシの"対談が近づいてくるにつれて、私が狼狽したこと(それに伴う異常な興奮も!)がどんなものかは想像に難くないだろう。 幸運にも、私には最後の手段が残されていた。。 ボトル半分ほどの馬用の鎮静剤を服用し、後は気を鎮めるためにひたすらヨガの体操。こうして私はようやくヴァンとの刺激的な"口でのやり取り"ができるぐらい落ち着きを取り戻すことができたのだった。 Fridae(恥ずかしげに):あなたがこの面白い職業を選んだ理由はなんですか? Van:俺は昔、小っちゃな部屋にこもって一日中会計処理をやってたんだ。 俺は会社みたいな共同社会には全然向いてなかったから、本当に地獄だったね。 抜け出したいと思ってた。 最初、マッサージ師で部屋代を稼いでたんだ。でもある時、俺にはマッサージを通じてとある気持ちを起こさせる才能があるって気付いた…で、ボンテージも仕事の中に組み込まれていくに至った、と。それで色んなことが続き続いて、今日の俺があるって訳だ。 Fridae:多様なキャリアの中で、あなたが最もキツい仕事、もしくはやりがいのある仕事と思っているものはは何ですか?(あるとすれば)それは何故? Van:ボンテージ・マスターが一番キツいね。肉体的にも精神的にも。 ボンテージの芸術性っていうのは複雑かつ肉体的な主人と奴隷との"ダンス"を含みこんだものなんだ。そのプロセスは、深くて強い父性的な絆、そして奴隷が人生の中で決して体験しないような許容の心を生み出すことがよくあるんだ。 結局、これはとてもやりがいがあるということにもなる。主人と奴隷がとても親密な繋がりを作り出し、分かち合うってところがとてもいい。 Fridae(冗談半分で):あなたの経験してきた仕事の中で、あなたがクライアントから受けた、今まで最もおかしなリクエストは何ですか? Van:どのリクエストが「おかしい」か言うってことは、判決を下すに等しいことさ。俺は地球上で一番「他人を裁く」なんてことにふさわしくない男だよ。 でも、一番記憶に残ってるリクエストならあるよ。今まで男とのセックスもなければ願ったこともないって言い張る、ハンサムな異性愛者の奴隷との関係かなあ。セッションの半分にようやく来たかってとこで縛ってくれ、俺を好きにしてくれって懇願し始めるんだけどね。 Fridae:キャリアの選択は、あなたの個人的な人生にどんな影響を与えましたか? Van:うーん、分かんないね。他の人生を体験したわけじゃないし、比べられないな。「普通」って概念は他人が作りだすものだと思うし。 Fridae:その話に関連して、アダルトサイトの運営た理由は何でしょうか。また人生はどう変わりましたか? Van:俺は世界的に良く知られてるんだっていう事実が動機かな(笑)。 どう人生が変わったかって言えば、うーんそうだな、ファンが叫びながら「オーマイゴッド!ビデオで見たぞ!」と叫びながら割りこんでくる時でも、友達と酒を飲んでられるようになったことかな。大体、誰かが俺に近づいてきて挨拶を交わしてきても、別に戸惑いはしないよ。まあ実際のところ、仲間と居るときでも・・・・・・結構そういうことを楽しんでるかな。 Fridae:ビデオについて話しましょう。"Muscle Bound Productions(筋縛製作所:TDNの個人サイト)"について何か情報を教えてくれませんか?"また、Muscle Bouns Productions"とは一体何なんですか? Van:"Muscle Bound Productions"は、誤解されがちなフェティシズムというものに、違った角度から光を当ててみようっていう、俺の個人的な思いから生まれたものなんだよね。 当時、世の中には二つのタイプのフェチビデオしかなかった。汚い男がガレージや汚れたプレイルームでやってるか、でかい会社がおなじみのポルノスターを起用して革装備させて、ありきたりの変態プレイをやってるかだ。"Muscle Bound Productions"は違った。フェティシズムってのは一体全体どういうものかっていう「真髄」に辿り着きたかったし、素晴らしい射精を追及しようと思っていたからね。 Fridae:"Muscle Bound Productions"の「White Rope(白い縄)」というビデオについて教えて下さい。あなたはその中でどういう役を担当されていらっしゃるんですか? Van:「白い縄」は俺が脚本を書いた最初のビデオで、監督もプロデュースも兼ねた。 この仕事で、人は何らかしらボンデージがどういうものかって考えを予め持ってるんだってことに気付いた。俺は単に、みんなにボンデージの芸術性について教えようとしてるんだ。俺は社会が捨てた物を拾い上げて、彼等にそれをもう一度違った角度から見せようとすることが好きでね。それが俺の創る芸術の秘密かな。 Friade:ポルノ俳優としての経歴を簡単に教えてくれますか? Van:俺の最初のビデオ出演は「Titan's 3 Easy Pieces」。 その後は、タイタン側が俺にスターとして「Fallen Angels(堕天使)」シリーズに出てくれるよう依頼されたけど、結局契約はお流れになった。 「Cam-Am」と「they're lords of the Lockroom(鍵部屋の王様達)」「House of Detention(留置所)」っていうビデオを2,3自分で作ったかな。 Fridae:(そのビデオを3つとも買おうと心に刻み込んだ後)実際のところ、あなたにとってのアダルトビデオ業界とはどういうものなんでしょうか? Van:業界の人間は、俺に対して何とか演技を抑えさせようとしてくる。彼らはこんな風に言ってくる。「Van、君はそのルックスで札束の山を築き上げられるんだ。ボンテージなんてバカなもんは今すぐ脱ぎ捨てちまえ。みんな萎えちまうだけさ。」って感じでね。もしくは、「これがポルノスター達のウェブサイトだ。彼等はかわいらしく振舞って、ちんこを惜しげもなく見せてる。君のはどうだ。おかしな脚本やらドラマで彼等を飽きさせるなよ。」という感じ。俺は自分の内から響く声にしか耳を貸さない。俺の作品は何百万もの人間の心には届かないかもしれない。でも俺がどうにかして誰かの人生に、ほんの少しでも情熱を加えることができるっていうなら―――それは絶対に、俺にとっては百万ドルの価値があることなんだ。 Fridae:性的な空想を誰かと話し合っているとして、あなたのお気に入りの空想を話してしまうことにためらいはありますか? Van:いや、全然。ボンテージに身を包んだ、「どこにでもいるような」男の子さ。(チャーミングな笑顔で) Fridae:(鏡にちょっと目を向け「どこにでもいるような男の子」である自分の姿を再確認した後、弱弱しく尋ねる)あなたは性欲旺盛なゲイ達の間で、恐らくは架空の性的対象として扱われることをどう扱ってますか? Van:空想上の人物であり続けることは簡単なことさ。誰かと一緒に長い時間"リアル"でいることこそ―今の本当の課題かな。そういうことができるってのは尊敬する。 Fridae(二度とできないぐらい勇気を持てた瞬間):あなたは信じられない程セクシーで性的な人物です。人間をセクシーにする秘訣は何だと思いますか?」 Van:謙虚さと、ユーモアのセンスがいいこと、それから若々しい好奇心かな。 Fridae(赤面しながら):アジア人のゲイとして、あなたは自分自身を、一人のアジア系ゲイモデルの役を担っている人間と考えていますか?もしそうだとするなら、ネガティブな影響があるかも知れないということを心配したりはしているのでしょうか。 Van:俺は、人間が人生において一つの役しか持たないことは不健康だと思ってるよ。 もしそうだったら、そいつは多分演じている役のコピーになろうとしてるだけなんだと思う。俺は、人は色んな役を演じるべきだと思う。インスピレーションを得られるような人からヒントを得てね。もし、俺がアジア系のゲイコミュニティの中で実際に役割を演じられているのだとしたら、彼らのインスピレーションの源の一部になれていることを誇りに思うだろうね。 Fridae(すぐには回復できず):これまでの所、アジア系ゲイコミュニティからあなたの様々な努力に対してどんな反響があったのでしょうか。 Van:本当に、アジア人の男性達から「メッセージを発信してくれてありがとう」ってものすごい量のe-mailを頂戴しているよ。「ああ、アジア人の男がいる―――単にアジア人の頼りない男がいるってことじゃなくて、アジア人の男だって十分に男らしいんだぞ」っていうメッセージをね。 Fridae:最後に、次なる"アジアの性神"となることを熱望しているファンに対して何かアドバイスをどうぞ。 Van:そうだね、俺は自分のことを"アジアの性神"だなんて思ってないけど(笑)。でもそう成りたいと思う奴が居たら、俺のアドバイスはこうだ。 予想できるようなことばかりしてちゃいけない。「次はどうなるんだ?」って見てる奴をハラハラさせ続けることだね。笑い者になることを恐れないことが大事さ。 Fridae:インタビューを引き受けて下さってありがとうございます、ヴァンさん。 Van:こちらこそ。 Fridae:(オフレコで)ところで私が以前手に入れた革鞭に是非サインをお願いしたいのですが・・・
「TDNコスギ」ことVan Darkholmeへのインタビュー記事。 [[元記事の掲載ページ(英語)>http://www.fridae.com/newsfeatures/article.php?articleid=928&viewarticle=1]] ※正確でない部分があれば訂正をお願いします。 ---- 外国系の非凡なナイスガイ、ヴァン・ダークホームに聞きたい放題の独占インタビューだ。「Fridae」のアーヴィン・タンがプロのボンテージ・マスターの素顔に迫るため、緊張で膝がガクガクになりながらもインタビューに挑む! 「 Fridae」のボスに「ヴァン・ダークホームにインタビューしてこい」と言われた時の私の様子といったら、冷や水をぶっかけられて目を覚ましてもらわないといけないぐらい情けないものだったろう。 私の場違いなリアクションの理由はとても単純だ。私のゲイポルノとの関係といったら、密輸品の「OGマガジン」でイケメン達を眺めるか、どうしようもないぐらい古い「Frisky Summer」のビデオを見て可愛いらしい俳優達に欲情するぐらいに限られていたからだ。 身長183cm、筋骨隆々の79.4kg。インタビューのテーマは、私のいやらしい夢が実現したこと―――だけじゃなくって、とある才気溢れる男のについてだ。 マッサージ師、ボンデージ・マスター、ポルノ・スター、監督、プロデューサー、アーティスト、そして勿論彼の有名なサイト"vanhotman.com"の管理人だ。 だからこそ、性的魅力に満ち溢れた完璧なアジアの色男、―ヴァン・ダークホームその人―との"サシの"対談が近づいてくるにつれて、私が狼狽したこと(それに伴う異常な興奮も!)がどんなものかは想像に難くないだろう。 幸運にも、私には最後の手段が残されていた。。 ボトル半分ほどの馬用の鎮静剤を服用し、後は気を鎮めるためにひたすらヨガの体操。こうして私はようやくヴァンとの刺激的な"口でのやり取り"ができるぐらい落ち着きを取り戻すことができたのだった。 Fridae(恥ずかしげに):あなたがこの面白い職業を選んだ理由はなんですか? Van:俺は昔、小っちゃな部屋にこもって一日中会計処理をやってたんだ。 俺は会社みたいな共同社会には全然向いてなかったから、本当に地獄だったね。 抜け出したいと思ってた。 最初、マッサージ師で部屋代を稼いでたんだ。でもある時、俺にはマッサージを通じてとある気持ちを起こさせる才能があるって気付いた…で、ボンテージも仕事の中に組み込まれていくに至った、と。それで色んなことが続き続いて、今日の俺があるって訳だ。 Fridae:多様なキャリアの中で、あなたが最もキツい仕事、もしくはやりがいのある仕事と思っているものは何ですか?(あるとすれば)それは何故? Van:ボンテージ・マスターが一番キツいね。肉体的にも精神的にも。 ボンテージの芸術性っていうのは複雑かつ肉体的な主人と奴隷との"ダンス"を含みこんだものなんだ。そのプロセスは、深くて強い父性的な絆、そして奴隷が人生の中で決して体験しないような許容の心を生み出すことがよくあるんだ。 結局、これはとてもやりがいがあるということにもなる。主人と奴隷がとても親密な繋がりを作り出し、分かち合うってところがとてもいい。 Fridae(冗談半分で):あなたの経験してきた仕事の中で、あなたがクライアントから受けた、今まで最もおかしなリクエストは何ですか? Van:どのリクエストが「おかしい」か言うってことは、判決を下すに等しいことさ。俺は地球上で一番「他人を裁く」なんてことにふさわしくない男だよ。 でも、一番記憶に残ってるリクエストならあるよ。今まで男とのセックスもなければ願ったこともないって言い張る、ハンサムな異性愛者の奴隷との関係かなあ。セッションの半分にようやく来たかってとこで縛ってくれ、俺を好きにしてくれって懇願し始めるんだけどね。 Fridae:キャリアの選択は、あなたの個人的な人生にどんな影響を与えましたか? Van:うーん、分かんないね。他の人生を体験したわけじゃないし、比べられないな。「普通」って概念は他人が作りだすものだと思うし。 Fridae:その話に関連して、アダルトサイトの運営た理由は何でしょうか。また人生はどう変わりましたか? Van:俺は世界的に良く知られてるんだっていう事実が動機かな(笑)。 どう人生が変わったかって言えば、うーんそうだな、ファンが叫びながら「オーマイゴッド!ビデオで見たぞ!」と叫びながら割りこんでくる時でも、友達と酒を飲んでられるようになったことかな。大体、誰かが俺に近づいてきて挨拶を交わしてきても、別に戸惑いはしないよ。まあ実際のところ、仲間と居るときでも・・・・・・結構そういうことを楽しんでるかな。 Fridae:ビデオについて話しましょう。"Muscle Bound Productions(筋縛製作所:TDNの個人サイト)"について何か情報を教えてくれませんか?"また、Muscle Bouns Productions"とは一体何なんですか? Van:"Muscle Bound Productions"は、誤解されがちなフェティシズムというものに、違った角度から光を当ててみようっていう、俺の個人的な思いから生まれたものなんだよね。 当時、世の中には二つのタイプのフェチビデオしかなかった。汚い男がガレージや汚れたプレイルームでやってるか、でかい会社がおなじみのポルノスターを起用して革装備させて、ありきたりの変態プレイをやってるかだ。"Muscle Bound Productions"は違った。フェティシズムってのは一体全体どういうものかっていう「真髄」に辿り着きたかったし、素晴らしい射精を追及しようと思っていたからね。 Fridae:"Muscle Bound Productions"の「White Rope(白い縄)」というビデオについて教えて下さい。あなたはその中でどういう役を担当されていらっしゃるんですか? Van:「白い縄」は俺が脚本を書いた最初のビデオで、監督もプロデュースも兼ねた。 この仕事で、人は何らかしらボンデージがどういうものかって考えを予め持ってるんだってことに気付いた。俺は単に、みんなにボンデージの芸術性について教えようとしてるんだ。俺は社会が捨てた物を拾い上げて、彼等にそれをもう一度違った角度から見せようとすることが好きでね。それが俺の創る芸術の秘密かな。 Friade:ポルノ俳優としての経歴を簡単に教えてくれますか? Van:俺の最初のビデオ出演は「Titan's 3 Easy Pieces」。 その後は、タイタン側が俺にスターとして「Fallen Angels(堕天使)」シリーズに出てくれるよう依頼されたけど、結局契約はお流れになった。 「Cam-Am」と「they're lords of the Lockroom(鍵部屋の王様達)」「House of Detention(留置所)」っていうビデオを2,3自分で作ったかな。 Fridae:(そのビデオを3つとも買おうと心に刻み込んだ後)実際のところ、あなたにとってのアダルトビデオ業界とはどういうものなんでしょうか? Van:業界の人間は、俺に対して何とか演技を抑えさせようとしてくる。彼らはこんな風に言ってくる。「Van、君はそのルックスで札束の山を築き上げられるんだ。ボンテージなんてバカなもんは今すぐ脱ぎ捨てちまえ。みんな萎えちまうだけさ。」って感じでね。もしくは、「これがポルノスター達のウェブサイトだ。彼等はかわいらしく振舞って、ちんこを惜しげもなく見せてる。君のはどうだ。おかしな脚本やらドラマで彼等を飽きさせるなよ。」という感じ。俺は自分の内から響く声にしか耳を貸さない。俺の作品は何百万もの人間の心には届かないかもしれない。でも俺がどうにかして誰かの人生に、ほんの少しでも情熱を加えることができるっていうなら―――それは絶対に、俺にとっては百万ドルの価値があることなんだ。 Fridae:性的な空想を誰かと話し合っているとして、あなたのお気に入りの空想を話してしまうことにためらいはありますか? Van:いや、全然。ボンテージに身を包んだ、「どこにでもいるような」男の子さ。(チャーミングな笑顔で) Fridae:(鏡にちょっと目を向け「どこにでもいるような男の子」である自分の姿を再確認した後、弱弱しく尋ねる)あなたは性欲旺盛なゲイ達の間で、恐らくは架空の性的対象として扱われることをどう扱ってますか? Van:空想上の人物であり続けることは簡単なことさ。誰かと一緒に長い時間"リアル"でいることこそ―今の本当の課題かな。そういうことができるってのは尊敬する。 Fridae(二度とできないぐらい勇気を持てた瞬間):あなたは信じられない程セクシーで性的な人物です。人間をセクシーにする秘訣は何だと思いますか?」 Van:謙虚さと、ユーモアのセンスがいいこと、それから若々しい好奇心かな。 Fridae(赤面しながら):アジア人のゲイとして、あなたは自分自身を、一人のアジア系ゲイモデルの役を担っている人間と考えていますか?もしそうだとするなら、ネガティブな影響があるかも知れないということを心配したりはしているのでしょうか。 Van:俺は、人間が人生において一つの役しか持たないことは不健康だと思ってるよ。 もしそうだったら、そいつは多分演じている役のコピーになろうとしてるだけなんだと思う。俺は、人は色んな役を演じるべきだと思う。インスピレーションを得られるような人からヒントを得てね。もし、俺がアジア系のゲイコミュニティの中で実際に役割を演じられているのだとしたら、彼らのインスピレーションの源の一部になれていることを誇りに思うだろうね。 Fridae(すぐには回復できず):これまでの所、アジア系ゲイコミュニティからあなたの様々な努力に対してどんな反響があったのでしょうか。 Van:本当に、アジア人の男性達から「メッセージを発信してくれてありがとう」ってものすごい量のe-mailを頂戴しているよ。「ああ、アジア人の男がいる―――単にアジア人の頼りない男がいるってことじゃなくて、アジア人の男だって十分に男らしいんだぞ」っていうメッセージをね。 Fridae:最後に、次なる"アジアの性神"となることを熱望しているファンに対して何かアドバイスをどうぞ。 Van:そうだね、俺は自分のことを"アジアの性神"だなんて思ってないけど(笑)。でもそう成りたいと思う奴が居たら、俺のアドバイスはこうだ。 予想できるようなことばかりしてちゃいけない。「次はどうなるんだ?」って見てる奴をハラハラさせ続けることだね。笑い者になることを恐れないことが大事さ。 Fridae:インタビューを引き受けて下さってありがとうございます、ヴァンさん。 Van:こちらこそ。 Fridae:(オフレコで)ところで私が以前手に入れた革鞭に是非サインをお願いしたいのですが・・・

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: