※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

「ペルソナ倶楽部P3」の誤表記


P40 伊織順平


・学生証の「年齢」が17歳になっているが、正しくは16歳。
・学生証の「学年」が第3学年になっているが、正しくは第2学年。
・学生証の「星座」が水瓶座になっているが、正しくは山羊座。 (順平の誕生日だと、星占い上では水瓶座ではなく山羊座。なお、「ペルソナ倶楽部P4」でも完二の星座の表記で全く同じ誤植をしている。)

P44 伊織順平

「順平の漢(オトコ)なキメゼリフ」の「屋久島のバカンス!(以下略)」の日付が4月24日になっているが、正しくは7月24日。

P48 山岸風花

学生証の「誕生日」が1993年となっているが、正しくは1992年。
・93年では、本篇の時点でまだ高1になってしまう。

P58 アイギス

学生証の「誕生日」が2000年となっているが、正しくは1999年。
・2000年では、「あの日」が9年前になってしまう。

P59 アイギス

右肩の説明文8行目に「AIGES」とあるが、正しくは「AEGIS」。

P122 宮本一志

ローマ字の綴りが「Miyamoto Kazushi」となっているが、正しくは「Kazushi Miyamoto」。
・本書の名前のローマ字表記は「名前・苗字」なのだが、宮本だけ「苗字・名前」と逆になっている。
なお、「ペルソナ倶楽部P4」では名前のローマ字表記は「苗字・名前」となっている。(ただ、あいだけは表記が「名前・苗字」と逆になっているが。)

P154 舞子

説明文4行目に小学4年とあるが、正しくは小学2年。

P174 ニュクス考察

「タルタロスに降臨してきたニュクスの姿」とあるが、写真はニュクスの本体。

P176 シャドウ研究

最初にアニメでタナトスに倒される大型シャドウが「愚者」と紹介されているが、以下の点から判断して、このシャドウは「魔術師」である。

・別誌「設定資料集」上で、このシャドウの画稿(姿も色もほぼ決定稿と思われる)に対して、開発スタッフの筆でハッキリと「魔術師(Magician)」と書かれている。
・仮面のデザインが、タルタロスに出現するザコシャドウの「魔術師」カテゴリと同型である。
・仮にこのシャドウを0番「愚者(Fool)」だとすると、大型シャドウの数が12ではなく13という事になってしまう上、魔術師の大型シャドウがいつ何処で倒されたのか説明困難であり、辻褄が合わない。
・「愚者(Fool)」は、本編中で主人公だけが持つ特別な素養として、明らかに区別して描かれている。
・無数の腕を備えた外形デザインは、明らかに魔術師のアルカナの象徴する「手腕」の意味を意匠化したものである。

P177 Q シャドウのアルカナの違いって、何を意味しているの?

誤 0番フールから、12番ハングドマンまで
正 1番マジシャンから、12番ハングドマンまで

誤 0番から12番まで
正 1番から12番まで

P183 オルフェウス

綴りが「Orphean」となっているが、正しくは「Orpheus」。
Orpheanは形容詞で「うっとりさせる」の意。

P185 トリスメギストス

綴りが「Torismegistos」となっているが、正しくは「Trismegistos」。

P187 ルキア

綴りが「Lkia」となっているが、正しくは「Lucia」または「Lucilla」。

P188 パラディオン

綴りが「Paradion」となっているが、正しくは「Palladion」または「Palladium」。

P188 アテナ

綴りが「Athens」となっているが、正しくは「Athena」。
Athensは都市としての「アテネ」。

P189 ポリデュークス

綴りが「Poriducs」となっているが、正しくは「Polydeuces」。

P189 カエサル

綴りが「Cesarian」となっているが、正しくは「Caesar」。
Cesarianも厳密には誤った綴りではないが、一般的にはCaesarianと綴るし、何より1語では用いない。

P190 ペンテシレア

綴りが「Penteshirea」となっているが、正しくは「Penthesilea」または「Penthesileia」。

P191 カーラ・ネミ

綴りが「Curler Nemi」となっているが、正しくは「Kala Nemi」。
Curlerは頭髪用の「ヘアカーラー」の意(笑)。

P192 カストール

綴りが「Castorl」となっているが、正しくは「Castor」または「Kastor」。

P193 ヒュプノス

綴りが「Hupnos」となっているが、正しくは「Hypnos」。

P203 Q.アイギスの姉妹機について~

「10機前後が開発」とあるが、P59のキャラ紹介文には明確に「6機」とあり、内容が食い違っている。
|